Suspensión oral de naproxeno
¿Qué es la suspensión oral de naproxeno?
El NAPROXENO (Naprosyn®) es un medicamento antiinflamatorio. Ayuda a aliviar el dolor y la inflamación asociados con la artritis reumatoide, osteoartritis y artritis juvenil (de los niños). El naproxeno también es eficaz para el tratamiento de otros dolores leves a moderados, tales como el dolor menstrual, el dolor de cabeza y el dolor de muelas. Además, sirve para bajar la fiebre temporalmente. Aún no hay suspensión oral genérica de naproxeno disponible.
¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme naproxeno?
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemás o situaciones:
anemia
asma, especialmente asma sensible a la aspirina
problemás de sangrado o si está tomando algún medicamento que lo hace sangrar con facilidad como, por ejemplo, anticoagulantes (medicamentos para ‘diluir la sangre’)
fuma
cirugía de bypass coronario con injerto en las últimás 2 semanas
diabetes
consume más de 3 bebidas alcohólicas por día
problemás cardiacos o circulatorios, tales como angina de pecho, alta presión sanguínea, insuficiencia cardiaca, problemás en el ritmo cardíaco, antecedentes de ataque cardíaco o antecedentes de coágulos
enfermedad renal
enfermedad hepática
úlcera éstomacal o duodenal
antecedentes de derrame cerebral
lupus eritematoso sistémico
colitis ulcerosa
una reacción alérgica o inusual al naproxeno, a la aspirina, a otros salicilatos, a otros AINE a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome la suspensión oral de naproxeno por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Agite bien antes de usar. Utilice una cuchara o un recipiente dosificador marcado especialmente para medir la cantidad de medicamento. Si no tiene éstos elementos, consulte a su farmacéutico ya que las cucharas domésticas no son siempre exactas. Puede tomar el naproxeno con alimentos para evitar molestias éstomacales. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia o por un período mayor a la indicada.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial. No lo administre a niños menores de 12 años de edad, a menos que su proveedor de atención médica así lo indique.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
¿Qué sustancias pueden interactuar con el naproxeno?
alcohol
alendronato
aspirina y medicamentos tipo aspirina
cidofovir
ciclosporina
entecavir
productos a base de hierbas que contienen altamisa, ajo, jengibre o ginkgo biloba
litio
medicamentos para la alta presión sanguínea
medicamentos que afectan las plaquetas
medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como la warfarina y otros medicamentos para ‘diluir la sangre’
metotrexato
otros medicamentos antiinflamatorios (como el ibuprofeno o la prednisona)
pemetrexed
diuréticos
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
¿Qué efectos secundarios puedo tener al tomar naproxeno?
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
signos de sangrado: magulladuras, puntos rojos en la piel, heces de color oscuro o de aspecto alquitranado, sangre en la orina, cansancio o debilidad inusual, vómito con sangre o que tiene el aspecto de granos de café molido
signos de reacción alérgica: dificultad para respirar o sibilancia, erupción cutánea, enrojecimiento, ampollas o descamación de la piel, urticarias o picazón, hinchazón de párpados, garganta o labios
visión borrosa
cambio en el volumen de orina
dificultad para tragar, ardor o acidez éstomacal severo, dolor en la garganta
dolor o dificultad para orinar
calambres o dolores éstomacales
hinchazón de pies o tobillos
color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son moléstos):
diarrea o estreñimiento
mareos
somnolencia
gas o acidez éstomacal
dolor de cabeza
náuseas, vómito
¿A qué debo estar atento al tomar naproxeno?
Si el dolor continúa, consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. No tome naproxeno con otros analgésicos sin consultar a un profesional. Si tiene síntomás gripales (fiebre, escalofríos, molestias y dolores musculares), consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud; no se automedique. En caso de dolor, no se automedique durante más de 10 días, o durante más de 3 días si tiene fiebre, sin consultar a su proveedor de atención médica.
Para reducir efectos desagradables en la garganta y el estómago, no tome naproxeno justo antes de acostarse. Si observa heces de color oscuro y aspecto alquitranado o si experimenta fuertes dolores éstomacales y si observa sangre o lo que parecen granos de café molido al vomitar, informe inmediatamente al profesional de la salud que le extiende sus recetas.
Si está tomando algún medicamento que afecta su sistema de coagulación como, por ejemplo, aspirina u otros diluyentes sanguíneos, como Coumadin®, comúníquese con el profesional que extendió su receta o con su proveedor de atención médica.
Puede sentir mareos. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta el naproxeno. Póngase de pie o siéntese lentamente. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. Estos efectos pueden ser peores en los pacientes de edad avanzada.
No fume ni ingiera alcohol, ya que ésto irrita aún más el estómago y puede hacerlo más susceptible a problemás gástricos por el uso de naproxeno.
Es especialmente importante no utilizar naproxeno durante los últimos 3 meses de embarazo, a menos que su proveedor de atención médica lo indique específicamente. El naproxeno puede provocar problemás al bebé antes de nacer o complicaciones durante el parto.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando naproxeno. Pueden surgir problemás si necesita tratamiento dental, así como también durante el cuidado diario de sus dientes. Trate de no lastimarse los dientes y las encías al cepillarlos o limpiarlos con hilo dental.
¿Dónde puedo guardar mi medicina?
Manténgala fuera del alcance de los niños, en un recipiente que los niños pequeños no puedan abrir.
Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F); no la congele. Evite guardarla a temperaturas superiores a 40 grados C (104 grados F). Protéjala de la luz. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado, después de la fecha de vencimiento.
[ Last Revised: 3/9/2006 3:47:00 PM ]
NOTA: Esta información no es intencionada para cubrir todos los posibles usos, precauciones, interacciones, o effectos adversos para esta medicina. Si usted tiene preguntas acerca de la medicina o medicinas que usted está tomando, consulte con su médico.
Related entries
Syndicate
|
