|
Inyección de triamcinolona (Kenalog)
¿Qué es una inyección de triamcinolona?
La TRIAMCINOLONA (Aristocort®, Aristospan®, Cenocort®, Cinalone®, Kenalog®, Kenaject®) es un corticosteroide. Ayuda a disminuir hinchazones, enrojecimiento, picazón y reacciónes alérgicas. La triamcinolona es similar a la hormona esteroidea natural producida por la glándula suprarrenal. La triamcinolona se utiliza para el tratamiento de alergias severas, problemás de piel, asma, artritis y muchos otros problemás . Hay inyecciónes genéricas de triamcinolona disponibles.
¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme triamcinolona?
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemás o situaciones:
trastornos de coagulación
diabetes
alta presión arterial
infecciónes, incluyendo varicela, herpes, sarampión o tuberculosis
enfermedad hepática
miastenia gravis
osteoporosis
ataque cardiaco previo
psicosis
convulsiones
enfermedad éstomacal o intestiñal
hipotiroidismo
una reacción alérgica o inusual a la triamcinolona, a los corticosteroides, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Las inyecciónes de triamcinolona vienen en diferentes formás . Según su formulación, se administran mediante inyección en los músculos, en las articulaciones, en el tejido blando, en las vainas de los tendones o en lesiones. Las inyecciónes deben ser administradas por un profesional de la salud.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
No se aplica en este caso. El profesional que extendió la receta o un profesional de la salud decidirá si debe repetirse la administración de la inyección.
¿Con qué puede interactuar la triamcinolona?
medicamentos antiinflamatorios (los AINE, como el ibuprofeno)
aspirina
barbitúricos para inducir el sueño o para el tratamiento de convulsiones
bosentano
carbamazepina
hormonas femeninas, incluyendo las píldoras anticonceptivas
medicamentos para el corazón
medicamentos para la diabetes
medicamentos que mejoran el tono o la fuerza muscular para enfermedades como la miastenia gravis
fenitoína
rifampicina
toxoides y vacunas
diuréticos
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte con su profesional de la salud.
¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar triamcinolona?
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
heces con sangre, de color oscuro o con aspecto alquitranado
confusión, agitación, inquietud, falsa sensación de bienestar
dolor ocular, visión borrosa o disminuida u ojos hinchados
fiebre, dolor de garganta, éstornudos, tos u otros signos de infección
frecuentes descargas de orina
alucinaciones (ver y escuchar cosas que no existen)
aumento de la sed
latidos cardiacos irregulares
problemás menstruales
depresión mental, cambios de humor, sentimientos equivocados de autosuficiencia, sentimientos equivocados de ser maltratado
calambres o debilidad muscular
náuseas, vómitos
dolor en las caderas, espalda, costillas, brazos, hombros o piernas
dolor, enrojecimiento, hinchazón o inflamación en la zona de la inyección
hinchazón del rostro
problemás en la piel, acné
dolor éstomacal
hichazón de los pies o de la parte inferior de las piernas
magulladuras inusuales o puntos rojos en la piel
cansancio o debilidad inusual
aumento o pérdida de peso
heridas que no cicatrizan
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son moléstos):
diarrea o estreñimiento
cambios en el sentido del gusto
dolor de cabeza
aumento o pérdida del apetito
aumento de la sudoración
nerviosismo, inquietud o dificultad para dormir
crecimiento inusual del pelo o vello en el rostro o cuerpo
descompostura éstomacal
¿A qué debo estar atento al usar triamcinolona?
Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Si toma corticosteroides durante un período de tiempo prolongado, lleve consigo una tarjeta de identificación con su nombre, el tipo y la dosis de corticosteroide y el nombre y la dirección del profesional que se lo receta. No suspenda la triamcinolona de manera abrupta. Tal vez necesite reducir la dosis gradualmente, para que su cuerpo se pueda adaptar. Siga los consejos de quien le extendió las recetas o de su profesional de la salud.
Si recibe corticosteroides durante un período de tiempo prolongado, evite el contacto con personas que tengan infecciónes. Su riesgo de infección puede ser mayor mientras usa triamcinolona. Informe a quien le extiende sus recetas o a su profesional de la salud si está en contacto con personas con sarampión o varicela, o si desarrolla llagas o ampollas que no se curan bien.
Es probable que las personas que toman ciertas dosis de triamcinolona deban evitar ser inmunizadas con ciertas vacunas o que tengan que cambiar sus planes de vacunación para asegurarse una protección adecuada contra ciertas enfermedades. Asegúrese de informar a quien le extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando triamcinolona antes de recibir cualquier vacuna.
Si se coloca una inyección de triamcinolona directamente en una articulación, trate de no ejercer mucha presión sobre la misma, aun si se siente mejor.
Si es diabético, la triamcinolona puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Consulte con quien extiende sus recetas o con su profesional de la salud si necesita ayuda para ajustar la dosis de su medicamento para la diabetes.
Si recibe triamcinolona todos los días, tal vez tenga que controlar su dieta. El cuerpo también puede perder potasio mientras toma este medicamento. Consulte con quien le extiende sus recetas o con su profesional de la salud acerca de su dieta, especialmente acerca del consumo de sal.
Si va a someterse a una operación, informe a quien le extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando triamcinolona o que la ha tomado durante los últimos 12 meses.
El alcohol puede aumentar el riesgo de sufrir efectos secundarios graves mientras toma triamcinolona. Evite ingerir bebidas alcohólicas.
Los pacientes de edad avanzada presentan un riesgo mayor de sufrir efectos secundarios por la triamcinolona.
La triamcinolona puede interferir con ciertos análisis de laboratorio y puede provocar resultados falsos en los análisis de piel.
¿Dónde puedo guardar mi medicina?
Manténgala fuera del alcance de los niños.
Guárdela a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados C (59 y 86 grados F); no la congele. Protéjala de la luz. Deseche todo medicamento sin utilizar después de su fecha de vencimiento.
[ Last Revised: 2/10/2002 ]
NOTA: Esta información no es intencionada para cubrir todos los posibles usos, precauciones, interacciones, o effectos adversos para esta medicina. Si usted tiene preguntas acerca de la medicina o medicinas que usted está tomando, consulte con su médico.
Related entries
Monthly Archives
Syndicate
|
|
 |
|
|
|
|
|
Allergies
